Der schwimmende Markt von Cai Rang
Der schwimmende Markt von Cai Rang
Wenige Kilometer von Can Tho entfernt bringt der schwimmende Markt von Cai Rang jeden Morgen Boote beladen mit Früchten im Mekong-Delta zusammen.
Der schwimmende Markt von Cai Rang erstreckt sich über den Can-Tho-Fluss, wenige Kilometer vom Zentrum von Can Tho entfernt, im Mekong-Delta. Hier versammeln sich jeden Morgen Dutzende von Booten, beladen mit Früchten, Gemüse und regionalen Produkten, die von Händlern aus benachbarten Provinzen im Großhandel ausgetauscht werden. Es ist einer der letzten großen schwimmenden Märkte, die im Süden von Vietnam noch aktiv sind.
Warum Cai Rang besuchen
Der Markt erfüllt eine echte Handelsfunktion, die über die bloße Touristenattraktion hinausgeht. Die Verkäufer handeln hier mit Ladungen tropischer Früchte, die zur Umverteilung im ganzen Delta bestimmt sind. Für Besucher liegt der Reiz in dieser doppelten Dimension: einen Großhandel beobachten, der vollständig auf dem Wasser stattfindet, und ganze Familien treffen, die an Bord ihrer als Wohnungen eingerichteten Sampans leben.
Ein wichtiger Hinweis zur Vermeidung von Verwechslungen: Das südliche Cai Rang darf nicht mit Cai Rong verwechselt werden, einem kleinen Hafen im Norden von Vietnam, der auf Meeresfrüchte ausgerichtet ist.
Geschichte und Ursprung des Namens
Der schwimmende Markt von Cai Rang existiert seit mehr als einem Jahrhundert. Er etablierte sich als Handelszentrum für Can Tho und die benachbarten Provinzen: An Giang, Vinh Long, Dong Thap, Tra Vinh und Soc Trang. Vor der Entwicklung des Straßennetzes bewegten sich die Bewohner des Deltas mit Kanus, Sampans und Booten entlang der unzähligen Mekong-Arme fort. Der landwirtschaftliche Handel konzentrierte sich natürlicherweise auf dem Wasser, und der Markt strukturierte sich um diese Handelsströme.
Der Ursprung des Ortsnamens bleibt umstritten. Eine lokale Legende besagt, dass der Name von Krokodilzähnen stammt, die in das Flussufer gepflanzt waren, wobei „rang" im Vietnamesischen „Zähne" bedeutet. Eine zweite Hypothese etymologischer Natur leitet Cai Rang vom Khmer-Wort „Karan" ab, das einen Lehmbackofen bezeichnet, der ehemals von den Khmer-Völkern der Region hergestellt und verkauft wurde. Der Begriff hätte sich beim Kontakt mit der lokalen Bevölkerung allmählich vietnamisiert.
Was Sie vor Ort sehen werden
Die cây bẹo, Zeichen der Verkäufer
Eine Besonderheit des Handels auf dem Wasser: Die Verkäufer befestigen an langen Stangen, die am Bug aufgestellt sind und cây bẹo genannt werden, ein Muster ihrer Ware. Diese Beschilderung ermöglicht es Käufern, von weitem zu erkennen, was auf jedem Boot angeboten wird, ohne manövrieren zu müssen.
Das Leben an Bord
Viele Familien leben das ganze Jahr über auf Booten, die als Wohnungen eingerichtet sind, mit Küche, Schlafbereich und manchmal Haustieren. Der Markt ist auch ein bewohntes Wasserviertel.
Schwimmende Gastronomie
Kleinere Sampans zirkulieren zwischen den großen Booten, um Kaffee, Pho-Suppen und Com tam (Bruchreis) direkt an die Händler zu servieren. Bei den Früchten werden Sie je nach Jahreszeit Durian, Rambutan, Mango, Ananas und Wassermelone treffen.
Musik des Südens
Am Wochenende werden manchmal Aufführungen von đờn ca tài tử, der Volkskammermusik des Südens von Vietnam, die auf der UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes steht, auf einigen Touristenschiffen angeboten.
Wann sollte man hinfahren
Die kommerzielle Aktivität konzentriert sich zwischen 5h und 9h morgens. Der Höhepunkt mit der größten Anzahl von Booten und dem interessantesten Licht liegt gegen 5h30 beim Sonnenaufgang. Nach 8h verlangsamen sich die Transaktionen deutlich und viele Boote fahren ab. Es ist daher besser, vor Sonnenaufgang vom Kai aufzubrechen. Die Trockenzeit von Dezember bis April bietet die angenehmsten Navigationsbedingungen.
Praktische Tipps
- Sorgen Sie für Hut, Sonnencreme und Wasser: Das Licht steigt schnell über dem Fluss.
- Die Gebühr für einen gemeinsamen Bootsausflug bleibt moderat; private Boote sind teurer, ermöglichen aber, die Route anzupassen.
- Haben Sie Kleingeld in Dong bereit, wenn Sie Früchte oder Kaffee von den Verkäufern kaufen möchten.
- Rechnen Sie mit 2 bis 3 Stunden auf dem Wasser, wenn Sie den Markt mit einem Besuch der umliegenden Kanäle kombinieren.
Wie man hinkommt
Das Einsteigen erfolgt am Kai von Ninh Kieu, im Zentrum von Can Tho. Die Boote fahren in den frühen Morgenstunden kontinuierlich ab, entweder in einer Gruppe oder privat.
Von Ho-Chi-Minh-Stadt aus rechnen Sie mit 3 bis 4 Stunden Fahrtzeit, um Can Tho zu erreichen, mit Fernbus, Privatwagen oder Minivan. Der internationale Flughafen von Can Tho verbindet auch mehrere vietnamesische Städte; vom Terminal erreichen Sie den Kai von Ninh Kieu mit einem Taxi in etwa zwanzig Minuten.
Was Sie in der Umgebung kombinieren können
- Ba Cong Obst-Plantage: 2 Hektar, präsentiert als größte Obstplantage von Can Tho, beliefert die Märkte und Großhändler des Deltas.
- Reisnudelfabrik: Demonstration der handwerklichen Herstellung und Verkostung der „Reisnudelpizza", eine lokale Spezialität.
- Kokosnuss-Bonbon-Fabrik: Besuch des Umwandlungsprozesses vom Fruchtfleisch zum verpackten Bonbon.
Diese Etappen folgen üblicherweise am selben Morgen aufeinander, nach dem Besuch des Marktes.
Häufig gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen
Die Aktivität ist zwischen 5h und 7h am höchsten. Gegen 5h30, beim Sonnenaufgang, ist der Markt auf seinem Höhepunkt. Nach 8h verlassen viele Boote den Platz.
Rechnen Sie mit 2 bis 3 Stunden auf dem Wasser nur für den Markt, und einen halben Tag, wenn Sie eine Obstplantage oder eine handwerkliche Fabrik in der Umgebung hinzufügen.
Cai Rang ist ein großer schwimmender Markt im Mekong-Delta im Süden, spezialisiert auf Großhandel mit Obst und Gemüse. Cai Rong ist ein kleiner Hafen im Norden von Vietnam, ausgerichtet auf Meeresfrüchte.
Dieser Mast, genannt cây bẹo, dient als Schild. Die Verkäufer hängen daran ein Muster ihrer Ladung, um von weitem signalisieren zu können, was sie anbieten.
Ja, wenn Sie früh aufbrechen. Die Besucherzahlen sind mit der Entwicklung des Straßennetzes und der Supermärkte gesunken, aber Cai Rang bleibt einer der letzten großen aktiven schwimmenden Märkte des Deltas.
Das Erlebnis verlängern
Der Markt von Cai Rang ist Teil einer größeren Rundreise im Mekong-Delta. Um die Fortsetzung Ihrer Reiseroute zu planen, lesen Sie unsere Vorschläge für eine Vietnam-Reise.
Interesse an diesem Besuch?
Wir können ihn in Ihre persönliche Route aufnehmen.